The likely culprit is LastPass data inadvertently saved to your browser's internal password manager. Check that database, and remove any erroneously saved LastPass items. Consider disabling the manager altogether if you don't use it.
https://support.lastpass.com/s/document-item?bundleId=lastpass&topicId=LastPass/FAQ_Browser_Password_Manager.html