Hello @chris,
My name is Henry and I am happy to assist with your inquiry, and appreciate you contacting LastPass Support!
I am sorry about the issues you are having with your account. Please follow the steps from this article.
You can also manually add a site.
Please let me know if this worked or if further assistance is required.
Thank you,
Henry | Customer Care