Hi @josh
Welcome to the LastPass Community.
While it is possible to link a personal account with a Teams account, if you had ever disputed a contract agreement through your bank instead of requesting billing assistance through LastPass Support, then you would not be able to purchase.
Feel free to file a 'Billing' request through our customer support portal for more information that we cannot share publicly here.