Hi @hi.david.brown
Welcome to the LastPass Community.
I'm sorry there is no way currently to nickname different billing data stored within the Vault, however I think this is a great enhancement idea we will consider for future development.