I just manually edit generated passwords so they conform with any convoluted password requirements.
It might be nice if I could supply my own regex :-) Not for everyone I guess