Hello @petrakoolen4,
My name is Henry and I am happy to assist with your inquiry, and appreciate you contacting LastPass Support!
I am sorry about the issue you are having adding attachments. In order to upload files, you can do it using a Secure Note. You can find the steps on this article.
Please let me know if this worked or if further assistance is required.
Thank you,
Henry | Customer Care